（多佛彭博电）在中东局势持续动荡的当下，美国总统拜登正处在一个决定性时刻，若他能同时达到震慑与抑制冲突升级的两大目标，他在白宫的第一任期就会被视为成功，他组织西方联盟援乌抗俄的领导地位，也将得到巩固。
驻约旦美军基地“22号塔楼”上星期天（1月28日）遭伊朗支持的民兵组织“伊拉克真主党旅”（Kataib Hezbollah）突袭后，作为反击，拜登政府派遣一支B-1B轰炸机机队，对伊拉克和叙利亚境内85处据点发动空袭。
然而，彭博社的分析指出，拜登目前不会直接攻打伊朗，但他会小心翼翼地持续发出一个稳定的双重信号。
这个双重信号包括：首先，拜登会清楚展示任何人攻击或伤害美国部队，必遭美国的怒火；第二，拜登无意升级或扩大加沙地带巴勒斯坦人和以色列人之间的冲突。美国尤其不希望启动或卷入和伊朗的直接交战。
彭博社的分析认为，拜登若在这个关键时刻施展稳定的领导力，将能弥补他上任初期美国从阿富汗仓皇撤军留下的败笔。
拜登（左前）与夫人吉尔在多佛空军基地迎接从约旦运返回国的三名殉职士兵的灵柩，并与一同出席仪式的美军将领握手。（路透社）
反之，若华府的反击行动引发一连串以牙还牙的报复行为，令中东局势进一步激化，扩大成更大的冲突，拜登将以一个身陷大规模热战的好战者形象，展开他的竞选连任之路。
彭博社认为，华府当前的军事行动“适度且坚定”，但并非所有中东国家都认可拜登政府第一阶段的反击行动，伊拉克总理苏达尼就已多次对2500名驻巴格达美军下达“逐客令”，指责美军的轰炸行为侵犯伊拉克主权，上周的袭击也造成了平民伤亡。
此时，拜登的外交官也必须确保与伊朗的秘密沟通渠道畅通，避免两国因误解误判濒临战争边缘。
伊朗其实也希望避免与美国直接交战，在“22号塔楼”遇袭后，伊朗已经暗示它愿让局势降温，甚至已下令在伊拉克的代理人暂停军事行动。但伊朗也提醒美国，民兵往往自行其是，不会完全受控。
