来源：彭博社

作者：Thomas Black、Dina Bass

持续冰冻的中美关系显现暂时回暖的迹象，来自微软、花旗、埃克森美孚和其他大型跨国公司的高管本周将齐聚旧金山，争取与中国国家主席习近平和其他亚洲领导人会面。

对于许多企业来说，议程很简单：它们已经准备好重新开始着手干正事。

本次在亚太经合组织(APEC)会议间隙举行的CEO峰会，适逢二十多年来最具挑战性的贸易环境。华盛顿试图遏阻中国购得高端计算机芯片，并对美国在华投资施加了限制。北京方面作为回应，开始大力研发本土芯片，鼓励民众购买本土手机等产品。从科技到物流，从石油、天然气到金融，各大企业继续接触中国消费市场似乎困难重重，还面临越来越多的规章、关税和出口管制。

美国部分商界巨擘计划参加本次峰会，其中包括花旗集团的Jane Fraser、埃克森美孚的Darren Woods、微软的Satya Nadella和特斯拉及SpaceX的埃隆·马斯克。据了解计划的知情人士称，数位高管还受邀与习近平共赴晚宴，给他们在相对不太正式的场合表达关切和雄心提供了一个机会。

佛罗里达国际大学商学助理教授Dan Prud’homme表示，如果习近平在本次峰会期间会见这些商界领袖，他们将寻找美中关系解冻的迹象。

对商界领袖来说，APEC是一个沟通闲谈、推动议程、商讨世界形势的机会。马斯克将与Salesforce Inc.首席执行官Marc Benioff一同参加一个名为“关于未来的对话”的会议。埃克森美孚首席执行官Woods计划发表题为“重构气候挑战：保护能源、遏制排放”的演讲。

据知情人士透露，与习近平的晚宴最为热门，高管们纷纷希望能够占得一席之地，或是能被列入候补名单。习近平需要安抚企业高管，称中国仍然“开门营业”，且在恢复经济方面取得进展。而他的宾客则渴望表达，尽管美国政府在敏感技术领域设置壁垒，但中国仍是一个至关重要的市场。